The Departed vs. Infernal Affairs

Fui a ver la nueva pelicula de Scorsese The Departed, o como le pusieron en Mexico "Los Infiltrados" y la neta la neta es un fusilazazazo de la pelicula hongkonesa Infernal Affairs de Wai Keung Lau y Alan Mak, pero eso ya lo sabia pues es un remake. Pero creo yo que una cosa es hacer un remake y otra es fusilarse hasta los dialogos...y eso lo digo porque no es cualquier director Scorsese y se me hizo muy bajo copiarla tal cual (en realidad solo cambia el final un poco, la inclusion del personaje de Marky Mark y algunos aspectos del background de la trama).

Las actuaciones no de DiCaprio, Damon no les llegan ni a los tobillos de Andy Lau ni Tony Leung, Nicholson hace un trabajo respetable y los demas pues no mas salen (caso excepcional el de Alec Baldwin que si sobresale en los pocos minutos que aparece)

La trama es transportada a Boston y la traidas son sustituidas con mafias irlandesas, la cosa no pinta TAN mal hasta ahi pero si se pierde mucho en sustituir triadas con irlandeses pero bue...
se desarrolla aceptablemente y por lo menos no volvio una porqueria la pelicula como hicieron con las peliculas del Aro o la de La Maldicion, donde ahi si todo se va al carajo.
Es la historia de como la mafia logra infiltrar a una persona dentro de la estructura policial y como a su vez la policia logra infiltrar a otro dentro de la jerarquia de la mafia y es un juego como del gato y el raton por ver quien averigua primero quien es el infiltrado dentro de su organizacion. Aqui lo puse muy sencillito pero la trama es complejisima y los personajes van desarrollado problemas emocionales debido a su situacion y problemas laborales y eticos que constantemente los acosan.

Puede ser que yo no disfrute la pelicula porque ya sabia todo lo que iba a pasar pero me impresiono mas que todo pasaba tal cual como en la pelicula oriental, pero al decir tal cual me refiero a que era una calca, I D E N T I C O.

Veredicto escrito:
-Opcion 1:Veanla y si les gusta consiganse Infernal Affairs y para que vean como era la historia en realidad.
-Opcion 2:Renten Infernal Affairs veanla y despues vayan a ver The Departed y comparen.

Veredicto numerico:
-The Departed: 6
-Infernal Affairs: 9